Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-ערבית - AÄŸlanmaz mı sensiz geçen günlere ?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתערביתיווניתהודיתסיניתיפנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?
טקסט
נשלח על ידי durenis
שפת המקור: טורקית

Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?
הערות לגבי התרגום
yani (sensiz geçen günlere ağlanmaz mı ?) demek istiyorum

שם
ألا أبكي الايام التي مرّت بي بدونك؟
תרגום
ערבית

תורגם על ידי elmota
שפת המטרה: ערבית

ألا أبكي الايام التي مرّت بي بدونك؟
אושר לאחרונה ע"י elmota - 2 אוגוסט 2007 07:42