Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Arapski - Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiArapskiGrckiHinduKineskiJapanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?
Tekst
Podnet od durenis
Izvorni jezik: Turski

Ağlanmaz mı sensiz geçen günlere ?
Napomene o prevodu
yani (sensiz geçen günlere ağlanmaz mı ?) demek istiyorum

Natpis
ألا أبكي الايام التي مرّت بي بدونك؟
Prevod
Arapski

Preveo elmota
Željeni jezik: Arapski

ألا أبكي الايام التي مرّت بي بدونك؟
Poslednja provera i obrada od elmota - 2 Avgust 2007 07:42