Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-שוודית - Eu gosto muito de vocÃª.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

אנגלית

פורטוגזית

הונגרית

שוודית

נורווגית

דנית

אוקראינית

טורקית

יוונית

בולגרית

ערבית

פינית

סלובקית

רומנית

קרואטית

עברית

איסלנדית

ליטאית

כורדית

אירית

קטגוריה משפט

שם	Eu gosto muito de vocÃª.
טקסט נשלח על ידי Mayarinha	שפת המקור: פורטוגזית תורגם על ידי Mayarinha Eu gosto muito de vocÃª.
הערות לגבי התרגום	AtenÃ§Ã£o, toda traduÃ§Ã£o de texto, de qualquer lÃngua que seja, que nÃ£o utilize os diacrÃticos normalmente empregados na lÃngua, serÃ¡ sistematicamente rejeitada. UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org

שם	Jag tycker sÃ¥ mycket om dig.
תרגום שוודית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: שוודית Jag tycker sÃ¥ mycket om dig.

אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 31 יולי 2007 02:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		31 יולי 2007 02:08
	Porfyhr מספר הודעות: 793	OrdfÃ¶ljden blev felaktig men korrekt ordbruk fÃ¶relÃ¥g.
		31 יולי 2007 02:23
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	I think it could be fairly rejected. Cheers.