Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - Tu ne me connais pas

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתלטינית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם
Tu ne me connais pas
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Galaduor
שפת המקור: צרפתית

Tu ne me connais pas,
Alors je me présente,
Mes passions sont l'histoire et les langues anciennes,
J'ai le même âge que toi,
Ma citation préférée : "Tant qu'il y a une étincelle il y a un espoir"
Mon vocabulaire en latin est assez restreint donc je te propose une énigme...

Voici l'énigme:
Lorsque l'on me nomme je n'existe plus. Qui suis-je ?

Tu ne recevras certainement pas ma lettre. Mais je garde une lueur d'espoir
הערות לגבי התרגום
Bonjour, ces phrases sont des morceaux de ma lettre, dont je ne suis pas sûr de l'écriture,

Merci de votre compréhension
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 17 אוגוסט 2007 09:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 אוגוסט 2007 09:08

Francky5591
מספר הודעות: 12396
age>>âge
citation préféré>>citation préférée
Tu recevras pas>>tu NE recevras pas

18 אוגוסט 2007 07:29

Galaduor
מספר הודעות: 1
Je voulais qu'elle soit traduit en latin...