Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-אלבנית - ciao amore mio, non sai quanto mi manchi mentre...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

אלבנית

רומנית

קטגוריה משפט

שם	ciao amore mio, non sai quanto mi manchi mentre...
טקסט נשלח על ידי Arix	שפת המקור: איטלקית ciao amore mio, non sai quanto mi manchi mentre tu lavori fino a tardi. sappi perÃ² che ti ho sempre nella mia mente.. sei tanto per me.. ormai fai parte della mia vita.. e spero non finisca mai. ti amo da morire !!!

שם	ciao amore
תרגום אלבנית תורגם על ידי klisi	שפת המטרה: אלבנית Pershendetje zemer, se ke ides se sa shume me mungon, ndersa ti punon deri vone.Dije qe te kam eprhere ne mendimet e mia...se gjithcka per mua...tashme ben pjese ne jeten time....edhe shpresoj qe te jete perher kshu.te dua cmendurisht!!!

אושר לאחרונה ע"י nga une - 9 פברואר 2008 15:33