תרגום - ספרדית-אנגלית - addicto

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם	addicto
טקסט נשלח על ידי latteeeeee	שפת המקור: ספרדית Soy como un adicto que no tiene control. Y estoy cayendo una y mil veces.

שם	addict
תרגום אנגלית תורגם על ידי Cisa	שפת המטרה: אנגלית IÂ´m like an addict that has no control. And I keep falling a thousand and one times.
הערות לגבי התרגום	or keep failing would be better?

אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 9 ספטמבר 2007 04:55