Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-גרמנית - Vores bus kommer snart. Idag gÃ¥r vi i vnadet med...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתגרמנית

שם
Vores bus kommer snart. Idag går vi i vnadet med...
טקסט
נשלח על ידי Flemming123
שפת המקור: דנית

Vores bus kommer snart.
Idag går vi i vandet med vores venner.
Min kones forældre er i Lübeck.
Er jers båndoptager i orden igen?
Der står min venindes far.
הערות לגבי התרגום
Enkelte sætninger.

שם
Unser Bus kommt bald. Heute gehen wir baden mit...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי PennyLane
שפת המטרה: גרמנית

Unser Bus kommt bald. Heute gehen wir mit unseren Freunden baden. Die Eltern meiner Frau sind in Lübeck. Ist euer Tonbandgerät wieder in Ordnung? Da steht der Vater meiner Freundin.
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 15 דצמבר 2007 16:50