Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Duits - Vores bus kommer snart. Idag går vi i vnadet med...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensDuits

Titel
Vores bus kommer snart. Idag går vi i vnadet med...
Tekst
Opgestuurd door Flemming123
Uitgangs-taal: Deens

Vores bus kommer snart.
Idag går vi i vandet med vores venner.
Min kones forældre er i Lübeck.
Er jers båndoptager i orden igen?
Der står min venindes far.
Details voor de vertaling
Enkelte sætninger.

Titel
Unser Bus kommt bald. Heute gehen wir baden mit...
Vertaling
Duits

Vertaald door PennyLane
Doel-taal: Duits

Unser Bus kommt bald. Heute gehen wir mit unseren Freunden baden. Die Eltern meiner Frau sind in Lübeck. Ist euer Tonbandgerät wieder in Ordnung? Da steht der Vater meiner Freundin.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 15 december 2007 16:50