Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-בולגרית - gloria pires

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתבולגרית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
gloria pires
טקסט
נשלח על ידי nikita18
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

A novela das 21h "Paraíso Tropical", exibida pela TV Globo, terá dois homicídios, informou a coluna Outro Canal, do jornal Folha de São Paulo.

Com informações privilegiadas do autor Ricardo Linhares, o colunista antecipou que um dos crimes atingirá o 'universo das garotas de programa' e o outro matará um dos protagonistas do folhetim. No entanto, Antenor (Tony Ramos) não morrerá.

Uma das mortes irá ao ar em agosto. Já a outra, a de um dos protagonistas, ocorrerá no final da novela.

שם
Глория Пирес
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי Djilda
שפת המטרה: בולגרית

В телевизионния сериал "Тропически рай", излъчван по ТВ Глобо, ще има две убийства, информира рубриката Дрег Канал във в. Листа на Сао Пауло.

Авторът Рикардо Линярес предварително резкри, че едно от пресъпленията ще засегне света на "момичетата на повикване", а другото ще бъде на един от главните герои. За сега, Атенор (Тони Рамос), няма да умре.

Едно от убийствата ще се излъчи през м. август. А другото, на гравния герой, ще стане в края на телевизионния сериал.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 11 פברואר 2008 14:36