Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - דנית-פורטוגזית ברזילאית - Hey jeg kommer til Rio De Janeiro, til marts,...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

דנית

פורטוגזית ברזילאית

שם	Hey jeg kommer til Rio De Janeiro, til marts,...
טקסט נשלח על ידי larsdl	שפת המקור: דנית Hey jeg kommer til Rio De Janeiro, til marts, nÃ¦ste Ã¥r, jeg hÃ¥ber at vi kan mÃ¸des, jeg vil senere fortÃ¦lle hvor jeg skal bo og prÃ¦cis hvornÃ¥r jeg kommer.. knus og kram fra lars
הערות לגבי התרגום	det er et brev til en pige som jeg har skrevet sammen med pÃ¥ nettet, og da jeg alligevel skal til brasilien, vil jeg jo gerne mÃ¸de hende

שם	Oi!
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי casper tavernello	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Oi! Eu vou ao Rio de Janeiro, marÃ§o do ano que vem. Espero que possamos nos encontrar. Eu quero depois dizer onde vou ficar e quando chegarei... Beijo e abraÃ§o do Lars.

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 19 אוקטובר 2007 13:21