Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-סרבית - AVP KASPERSKY 7.0

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

סרבית

שם	AVP KASPERSKY 7.0
טקסט נשלח על ידי bokica05	שפת המקור: אנגלית YOUR KEY HAS BEEN BLACKLISTED. UPDATE OPTION IS NOT AVAILABLE, WHICH PUTS YOUR COMPUTER AT RISK OF INFECTION. IF YOU PURCHASED A LEGAL COPY OF THE PROGRAM, CONTACT OUR TECHNICAL SUPPORT SERVICE OR THE RETAILER. IF YOU ARE USING AN UNLICENSED COPY ON THE PROGRAM, PLEASE PURCHASE A KEY. IF YOU HAVE PURCHASED A KEY, PLEASE ACTIVATETHE APPLICATION.

שם	AVP Kaspersky 7.0
תרגום סרבית תורגם על ידי Roller-Coaster	שפת המטרה: סרבית VaÅ¡ instalacioni kljuÄ je na crnoj listi. Ne postoji moguÄ‡nost za update Å¡to VaÅ¡ kompjuter dovodi u riziÄnu situaciju. Ako ste kupili legalnu verziju programa, kontaktirajte naÅ¡u sluÅ¾bu za tehniÄku podrÅ¡ku ili prodavca. Ako koristite nelicenciranu kopiju programa, molimo Vas da kupite instalacioni kljuÄ. Ako ste kupili kljuÄ, molimo Vas da aktivirate program.
הערות לגבי התרגום	KljuÄ - serijski broj licence koji se dobija pri kupovini programa Crna lista - lista piratizovanih serijskih brojeva za instalaciju piratskih verzija antivirusa Kaspersky

אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 20 אוקטובר 2007 13:26