Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Srpski - AVP KASPERSKY 7.0

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiSrpski

Naslov
AVP KASPERSKY 7.0
Tekst
Poslao bokica05
Izvorni jezik: Engleski

YOUR KEY HAS BEEN BLACKLISTED.
UPDATE OPTION IS NOT AVAILABLE, WHICH PUTS YOUR COMPUTER AT RISK OF INFECTION.
IF YOU PURCHASED A LEGAL COPY OF THE PROGRAM, CONTACT OUR TECHNICAL SUPPORT SERVICE OR THE RETAILER.
IF YOU ARE USING AN UNLICENSED COPY ON THE PROGRAM, PLEASE PURCHASE A KEY.
IF YOU HAVE PURCHASED A KEY, PLEASE ACTIVATETHE APPLICATION.

Naslov
AVP Kaspersky 7.0
Prevođenje
Srpski

Preveo Roller-Coaster
Ciljni jezik: Srpski

Vaš instalacioni ključ je na crnoj listi.
Ne postoji mogućnost za update što Vaš kompjuter dovodi u rizičnu situaciju.
Ako ste kupili legalnu verziju programa, kontaktirajte našu službu za tehničku podršku ili prodavca.
Ako koristite nelicenciranu kopiju programa, molimo Vas da kupite instalacioni ključ.
Ako ste kupili ključ, molimo Vas da aktivirate program.
Primjedbe o prijevodu
Ključ - serijski broj licence koji se dobija pri kupovini programa
Crna lista - lista piratizovanih serijskih brojeva za instalaciju piratskih verzija antivirusa Kaspersky
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 20 listopad 2007 13:26