Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-אנגלית - كل مجتمع يوجد به فئة ضالة .. ولكن لا يعني ذلك...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגלית

שם
كل مجتمع يوجد به فئة ضالة .. ولكن لا يعني ذلك...
טקסט
נשלח על ידי pink pain
שפת המקור: ערבית

كل مجتمع يوجد به فئة ضالة .. ولكن لا يعني ذلك أنا جميع هذا المجتمع ضالون أيضاً..
وأنتم كذلك يوجد بكم فئة المجرمين والقاتلين بكثرة ، هل هذا يعني أنكم جميعكم هكذا .

שם
Each culture has bad people
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי nabilasal
שפת המטרה: אנגלית

Each culture has bad people, but this doesn't mean that the whole culture is bad .. And your culture has many criminals and killers, but this doesn't mean that all of you are bad.
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 1 נובמבר 2007 12:47





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

31 אוקטובר 2007 04:03

IanMegill2
מספר הודעות: 1671
Original form of translation before editing:
Every Culture have bad people , but this dosent mean that all this Culture is bad .. And Your culture have lots of criminals and killers , but this dosent mean that all of you are bad