Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-עברית - I adore you

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

אנגלית

טורקית

יפנית

יוונית

עברית

קטגוריה שירה - חיי היומיום

שם	I adore you
טקסט נשלח על ידי naataalie	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Lele You are the most important thing I have in this world my love, I can't live without you and I miss you very much. I need you to be with me, I love you so much, you have no idea of how much I love you

שם	×× ×™ ×ž×¢×¨×™×¦×” ××•×ª×š
תרגום עברית תורגם על ידי beky4kr	שפת המטרה: עברית ××ª×” ×”×“×‘×¨ ×”×—×©×•×‘ ×‘×™×•×ª×¨ ×©×™×© ×œ×™ ×‘×¢×•×œ×, ××”×•×‘×™, ×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ×” ×œ×—×™×•×ª ×‘×œ×¢×“×™×š ×•×× ×™ ×ž××•×“ ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š. ×× ×™ ×¦×¨×™×›×” ×©×ª×”×™×” ×œ×™×“×™, ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×›×œ ×›×š, ××™×š ×œ×š ×ž×•×©×’ ×¢×“ ×›×ž×” ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š
הערות לגבי התרגום	The speaker is a female

אושר לאחרונה ע"י milkman - 4 דצמבר 2007 05:52