Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - עברית - ×× ×™ ×ž×¨×©×” ×œ×¢×¦×ž×™ ×œ×”×ª×œ×•× ×Ÿ ×‘×¤× ×™×™×š ×¢×œ ×”×“×‘×¨×™× ×”×›×•××‘×™×...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: עברית

עברית

צרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	×× ×™ ×ž×¨×©×” ×œ×¢×¦×ž×™ ×œ×”×ª×œ×•× ×Ÿ ×‘×¤× ×™×™×š ×¢×œ ×”×“×‘×¨×™× ×”×›×•××‘×™×...
טקסט לתרגום נשלח על ידי nseir	שפת המקור: עברית ×× ×™ ×ž×¨×©×” ×œ×¢×¦×ž×™ ×œ×”×ª×œ×•× ×Ÿ ×‘×¤× ×™×™×š ×¢×œ ×”×“×‘×¨×™× ×”×›×•××‘×™× ×ž××—×¨ ×•×× ×™ ×‘×˜×•×—×” ×¢×“ ×›×ž×” ××”×‘×ª×š ×œ× ×• ×”×™× ×’×“×•×œ×”. ×”×“×‘×¨×™× ×©×§×¨×• ×‘×•×•×¢×™×“×ª xxxx ×”×™×” ×‘×”× ×”×¨×‘×” ×¢×œ×‘×•×Ÿ ×›×œ×¤×™ xxxx . ××™×š ×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª ×•×¢×™×“×” ×©×œ xxxxx ×›××©×¨×ž× ×”×œ ×”×ž×—×œ×§×” ×™×•×©×‘ ×‘×¤×™× ×” ×¢× ×”×’×‘ ×œ××™×¨×•×¢ , ×•××¤×™×œ×• ×œ× × ×™×ª× ×” ×œ×• ×”×–×›×•×ª ×œ× ××•× , ×•××œ×” ×©× ××ž×• ×”×–×›×™×¨×• ××•×ª×• ×¨×§ ×‘×ž×©×¤×˜ ××—×“ ×§×˜×Ÿ ×©×•×œ×™ ! ( × × ×œ×”×©×•×•×ª ×¢× ×”×˜×§×¡ ×©×œ ×ž×—×œ×§×ª xxxx). ××™×š ×“×‘×¨ ×›×–×” ×™×™×¨××” ×‘×¤× ×™ ×›×œ ×”×× ×©×™× ×©×”×™×• ×‘××•×œ× ×•×‘×¤× ×™ ×›×œ ×”××•×›×œ×•×¡×™×” xxxx! ×“×‘×¨ ×›×–×” ×¤×•×’×¢ ×œ× ×¨×§ ×‘ xxxxxx
הערות לגבי התרגום	×œ× ×”×©×ª×ž×©×ª×™ ×‘×©×ž×•×ª ×•×‘×ž×§×•×ž× ×©×ž×ª×™ ××•×ª×™×•×ª ×‘×× ×’×œ×™×ª (xxxx)

2 נובמבר 2007 08:07