Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Hebrew - אני מרשה לעצמי להתלונן בפנייך על הדברים הכואבים...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: HebrewFrench

Category Letter / Email

Title
אני מרשה לעצמי להתלונן בפנייך על הדברים הכואבים...
Text to be translated
Submitted by nseir
Source language: Hebrew

אני מרשה לעצמי להתלונן בפנייך על הדברים הכואבים מאחר ואני בטוחה עד כמה אהבתך לנו היא גדולה.
הדברים שקרו בוועידת xxxx היה בהם הרבה עלבון כלפי xxxx .
איך יכול להיות ועידה של xxxxx כאשרמנהל המחלקה יושב בפינה עם הגב לאירוע , ואפילו לא ניתנה לו הזכות לנאום , ואלה שנאמו הזכירו אותו רק במשפט אחד קטן שולי ! ( נא להשוות עם הטקס של מחלקת xxxx).
איך דבר כזה ייראה בפני כל האנשים שהיו באולם ובפני כל האוכלוסיה xxxx! דבר כזה פוגע לא רק ב xxxxxx
Remarks about the translation
לא השתמשתי בשמות ובמקומם שמתי אותיות באנגלית (xxxx)
2 November 2007 08:07