Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-גרמנית - Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‚Ð·Ð¾Ð²Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð³Ð´Ðµ Ñ‚Ñ‹.Ñ Ð²ÑÐµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

אנגלית

טורקית

גרמנית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם

Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‚Ð·Ð¾Ð²Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð³Ð´Ðµ Ñ‚Ñ‹.Ñ Ð²ÑÐµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ...

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: רוסית

Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‚Ð·Ð¾Ð²Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð³Ð´Ðµ Ñ‚Ñ‹.Ñ Ð²ÑÐµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, ÐºÑƒÐ´Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð°Ð»,Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾,Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚.Ñ Ð²ÑÐµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ,ÑƒÐ¶Ð°ÑÐ½Ð¾ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ

שם	Hallo..
תרגום גרמנית תורגם על ידי mezu	שפת המטרה: גרמנית Hallo, bitte antworte. Wo bist du? Ich frage mich, wo du die ganze Zeit warst. Es ist sehr wichtig fÃ¼r mich, das zu wissen, ganz egal wie deine Antwort lauten mag. Ich denke andauernd an dich, ich vermisse dich so sehr und ich kann dich nicht vergessen.

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 20 נובמבר 2007 15:46