Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



62Vertaling - Russisch-Duits - привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischEngelsTurksDuits

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Titel
привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время...
Tekst
Opgestuurd door mezu
Uitgangs-taal: Russisch

привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время думаю о том, куда ты пропал,для меня очень важно знать это,не зависимо от того какой будет ответ.я все время о тебе думаю,ужасно скучаю и не могу забыть

Titel
Hallo..
Vertaling
Duits

Vertaald door mezu
Doel-taal: Duits

Hallo, bitte antworte. Wo bist du? Ich frage mich, wo du die ganze Zeit warst. Es ist sehr wichtig für mich, das zu wissen, ganz egal wie deine Antwort lauten mag. Ich denke andauernd an dich, ich vermisse dich so sehr und ich kann dich nicht vergessen.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 20 november 2007 15:46