Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



62ترجمة - روسيّ -ألماني - привет, отзовись пожалуйста где Ñ‚Ñ‹.я все время...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ انجليزيتركيألماني

صنف عاميّة - حب/ صداقة

عنوان
привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время...
نص
إقترحت من طرف mezu
لغة مصدر: روسيّ

привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время думаю о том, куда ты пропал,для меня очень важно знать это,не зависимо от того какой будет ответ.я все время о тебе думаю,ужасно скучаю и не могу забыть

عنوان
Hallo..
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف mezu
لغة الهدف: ألماني

Hallo, bitte antworte. Wo bist du? Ich frage mich, wo du die ganze Zeit warst. Es ist sehr wichtig für mich, das zu wissen, ganz egal wie deine Antwort lauten mag. Ich denke andauernd an dich, ich vermisse dich so sehr und ich kann dich nicht vergessen.
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 20 تشرين الثاني 2007 15:46