Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - NE MUTLU TÃœRKÃœM DIYENE

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתגרמניתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

שם
NE MUTLU TÃœRKÃœM DIYENE
טקסט
נשלח על ידי mamo
שפת המקור: טורקית

NE MUTLU TÃœRKÃœM DIYENE

שם
QUÃO FELIZ É AQUELE QUE DIZ QUE SOU TURCO
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי casper tavernello
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

QUÃO FELIZ É AQUELE QUE DIZ QUE SOU TURCO
הערות לגבי התרגום
turkishmiss' bridge:

How happy is the one who says I am a Turk!
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 6 דצמבר 2007 01:37





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 נובמבר 2007 05:28

Angelus
מספר הודעות: 1227
Não seria: Quão feliz é aquele que diz: Eu sou um turco?


24 נובמבר 2007 05:32

Angelus
מספר הודעות: 1227
Olhe o que eu encontrei