Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-איטלקית - We are going through an audit and I need to be...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

איטלקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	We are going through an audit and I need to be...
טקסט נשלח על ידי aris17	שפת המקור: אנגלית We are going through an audit and I need to be able to ID when user accounts were created. Does anyone kow how to get this information? Security Viewer does not have this and I am trying to use query builder but I do not have a reference to go by and it is hard to extact anything usefull

שם	Stiamo facendo un audit e
תרגום איטלקית תורגם על ידי gigi1	שפת המטרה: איטלקית Stiamo facendo un audit e devo essere capace di capire quando sono stati creati gli account degli utenti. Qualcuno sa dove posso trovare queste informazioni? Security Viewer non le ha e sto cercando di usare query builder ma non ho una guida ed Ã¨ molto difficile estrarre qualcosa di utile.
הערות לגבי התרגום	Non sono sicura se query builder Ã¨ effetivamente un programma, se non lo Ã¨ query builder significa il programma che costruisce domande tipo SQL (

אושר לאחרונה ע"י Xini - 22 נובמבר 2007 09:11