Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - We are going through an audit and I need to be...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Italų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	We are going through an audit and I need to be...
Tekstas Pateikta aris17	Originalo kalba: Anglų We are going through an audit and I need to be able to ID when user accounts were created. Does anyone kow how to get this information? Security Viewer does not have this and I am trying to use query builder but I do not have a reference to go by and it is hard to extact anything usefull

Pavadinimas	Stiamo facendo un audit e
Vertimas Italų Išvertė gigi1	Kalba, į kurią verčiama: Italų Stiamo facendo un audit e devo essere capace di capire quando sono stati creati gli account degli utenti. Qualcuno sa dove posso trovare queste informazioni? Security Viewer non le ha e sto cercando di usare query builder ma non ho una guida ed Ã¨ molto difficile estrarre qualcosa di utile.
Pastabos apie vertimą	Non sono sicura se query builder Ã¨ effetivamente un programma, se non lo Ã¨ query builder significa il programma che costruisce domande tipo SQL (

Validated by Xini - 22 lapkritis 2007 09:11