Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Japanski-Brazilski portugalski - ・この文章はその文章に近いニュアンスを持っています。...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiEngleskiBrazilski portugalski

Naslov
・この文章はその文章に近いニュアンスを持っています。...
Izvorni jezik: Japanski

・この文章はその文章に近いニュアンスを持っています。
・この言葉は京都弁なので、他の地方の人は使いません。

Naslov
Esta frase tem um tom parecido...
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Esta frase tem um tom parecido ao daquela (outra) frase, porque estas palavras estão no dialeto kyoto, não é usado em outras áreas.
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 6 siječanj 2008 23:09