Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Arapski - Te quiero mucho cariÃ±o soy muy feliz contigo

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Arapski

Kategorija Objašnjenja - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Te quiero mucho cariÃ±o soy muy feliz contigo
Tekst Poslao Jennyfer	Izvorni jezik: Španjolski Te quiero mucho cariÃ±o soy muy feliz contigo
Primjedbe o prijevodu	Te quiero mucho cariÃ±o soy muy feliz contigo

Naslov	Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ, Ø£Ù†Ø§ Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø¬Ø¯Ø§ Ù…Ø¹Ùƒ
Prevođenje Arapski Preveo aidememo	Ciljni jezik: Arapski Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§Ù‹ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ, Ø£Ù†Ø§ Ø³Ø¹ÙŠØ¯ Ø¬Ø¯Ø§ Ù…Ø¹Ùƒ

Posljednji potvrdio i uredio elmota - 5 siječanj 2008 07:23

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 prosinac 2007 07:55
	elmota Broj poruka: 744	i have a bad feeling about this one can I get a bridge please? CC: guilon
		26 prosinac 2007 14:59
	guilon Broj poruka: 1549	VoilÃ : [bridge]I love very much, honey, I am very happy with you[/bridge]