Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Španjolski-Esperanto - ESTE VIDEO HA SIDO HECHO POR MI Y ESTA DEDICADO A...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Govorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ESTE VIDEO HA SIDO HECHO POR MI Y ESTA DEDICADO A...
Tekst
Poslao
adrianstephan
Izvorni jezik: Španjolski
ESTE VIDEO HA SIDO HECHO POR MI Y ESTA DEDICADO A DANIELA DE LA SERIE TELEVISIVA PERUANA ASI ES LA VIDA
ESTE ES MI REGALO DE NAVIDAD PARA ELLA
Naslov
ĈI TIU VIDEO ESTAS FARITA DE MI KAJ ESTAS DEDIĈATA AL...
Prevođenje
Esperanto
Preveo
goncin
Ciljni jezik: Esperanto
ĈI TIU VIDEO ESTAS FARITA DE MI KAJ ESTAS DEDIĈATA AL DANIELA EL LA PERUA TELEVIDSERIO TIEL ESTAS VIVO
ĈI TIU ESTAS MIA KRISTNASKA DONACO POR ŜI
Posljednji potvrdio i uredio
goncin
- 21 prosinac 2007 10:58