Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Ispanų-Esperanto - ESTE VIDEO HA SIDO HECHO POR MI Y ESTA DEDICADO A...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Šnekamoji kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ESTE VIDEO HA SIDO HECHO POR MI Y ESTA DEDICADO A...
Tekstas
Pateikta
adrianstephan
Originalo kalba: Ispanų
ESTE VIDEO HA SIDO HECHO POR MI Y ESTA DEDICADO A DANIELA DE LA SERIE TELEVISIVA PERUANA ASI ES LA VIDA
ESTE ES MI REGALO DE NAVIDAD PARA ELLA
Pavadinimas
ĈI TIU VIDEO ESTAS FARITA DE MI KAJ ESTAS DEDIĈATA AL...
Vertimas
Esperanto
Išvertė
goncin
Kalba, į kurią verčiama: Esperanto
ĈI TIU VIDEO ESTAS FARITA DE MI KAJ ESTAS DEDIĈATA AL DANIELA EL LA PERUA TELEVIDSERIO TIEL ESTAS VIVO
ĈI TIU ESTAS MIA KRISTNASKA DONACO POR ŜI
Validated by
goncin
- 21 gruodis 2007 10:58