Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Pojednostavljeni kineski - for the first time in the long sweep of...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiPojednostavljeni kineski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
for the first time in the long sweep of...
Tekst
Poslao feitian
Izvorni jezik: Engleski

For the first time in the long sweep of history,environmental protection is becoming at last a world concern.
Primjedbe o prijevodu
这是有关环保的一篇文章,查了许多翻译都不理想,所以请你们帮忙翻译一下,多谢!

Naslov
经过很长时间后,环境保护终于第一次成了世界共同关心的话题
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo tristangun
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

经过很长时间后,环境保护终于第一次成了世界共同关心的话题

Primjedbe o prijevodu
bridge.
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 23 prosinac 2007 21:33