Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Chinois simplifié - for the first time in the long sweep of...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Chinois simplifié

Catégorie Vie quotidienne

Titre	for the first time in the long sweep of...
Texte Proposé par feitian	Langue de départ: Anglais For the first time in the long sweep of history,environmental protection is becoming at last a world concern.
Commentaires pour la traduction	è¿™æ˜¯æœ‰å…³çŽ¯ä¿çš„ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ,æŸ¥äº†è®¸å¤šç¿»è¯‘éƒ½ä¸ç†æƒ³,æ‰€ä»¥è¯·ä½ ä»¬å¸®å¿™ç¿»è¯‘ä¸€ä¸‹,å¤šè°¢!

Titre	ç»è¿‡å¾ˆé•¿æ—¶é—´åŽï¼ŒçŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç»ˆäºŽç¬¬ä¸€æ¬¡æˆäº†ä¸–ç•Œå…±åŒå…³å¿ƒçš„è¯é¢˜
Traduction Chinois simplifié Traduit par tristangun	Langue d'arrivée: Chinois simplifié ç»è¿‡å¾ˆé•¿æ—¶é—´åŽï¼ŒçŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç»ˆäºŽç¬¬ä¸€æ¬¡æˆäº†ä¸–ç•Œå…±åŒå…³å¿ƒçš„è¯é¢˜
Commentaires pour la traduction	bridge.

Dernière édition ou validation par pluiepoco - 23 Décembre 2007 21:33