Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Grčki - "Deus é 10, Romário é 11, Whisky é 12, ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiGrčki

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
"Deus é 10, Romário é 11, Whisky é 12, ...
Tekst
Poslao alandreis
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

"Deus é 10,
Romário é 11,
Whisky é 12,
Zagallo é 13 e acima de 14 eu to pegando..."

Naslov
"Ο Θεός είναι το 10,
Prevođenje
Grčki

Preveo natassa pavli
Ciljni jezik: Grčki


"Ο Θεός είναι το 10,
o Ρομάριο είναι το 11,
o Ουίσκι είναι το 12,
o Zαγκάλο είναι το 13 και από 14 και πάνω είμαι εγώ..."
Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 25 veljača 2008 14:58