Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - osman salut

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiTurskiŠpanjolski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
osman salut
Tekst
Poslao marta6891
Izvorni jezik: Talijanski

Osman buon anno anche a te.
queste sono alcune mie foto che ho nel mio computer, le altre più belle le ho attaccate nella mia camera.
spero ti piacciano e ti servano solo per ricordarmi.
ciao tesoro, a presto....

Naslov
¡Hola Osman!
Prevođenje
Španjolski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Španjolski

Osman buen año para tí también.
Estas son algunas fotos que tengo en mi computadora, las otras mejores las he puesto en mi dormitorio.
Espero que te gusten y te sirvan para acordarte de mí.
Adiós cariño, hasta pronto...
Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 11 veljača 2008 14:06