Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Ispanų - osman salut

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Turkų

Ispanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	osman salut
Tekstas Pateikta marta6891	Originalo kalba: Italų Osman buon anno anche a te. queste sono alcune mie foto che ho nel mio computer, le altre piÃ¹ belle le ho attaccate nella mia camera. spero ti piacciano e ti servano solo per ricordarmi. ciao tesoro, a presto....

Pavadinimas	Â¡Hola Osman!
Vertimas Ispanų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Osman buen aÃ±o para tÃ tambiÃ©n. Estas son algunas fotos que tengo en mi computadora, las otras mejores las he puesto en mi dormitorio. Espero que te gusten y te sirvan para acordarte de mÃ. AdiÃ³s cariÃ±o, hasta pronto...

Validated by Lila F. - 11 vasaris 2008 14:06