Prevođenje - Engleski-Hebrejski - The earliest references to animal testing are...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	The earliest references to animal testing are...
Tekst Poslao ×¨×™×§×•×©	Izvorni jezik: Engleski The earliest references to animal testing are found in the writings of the Greeks in the second and fourth centuries BCE. Aristotle and Erasistratus were among the first to perform experiments on living animals .Galen, a physician in second-century Rome, dissected pigs and goats, and is known as the "father of vivisection.
Primjedbe o prijevodu	×¢×‘×¨×™×ª ×‘×–×›×¨

Naslov

Prevođenje

Hebrejski

Preveo

beky4kr

Ciljni jezik: Hebrejski

×”××–×›×•×¨ ×”×¨××©×•×Ÿ ×œ× ×™×¡×•×™×™× ×‘×‘×¢×œ×™ ×—×™×™× × ×ž×¦× ×‘×›×ª×‘×™ ×”×™×•×•× ×™× ×‘×ž××” ×”×©× ×™×” ×•×”×¨×‘×™×¢×™×ª ×œ×¤× ×™ ×”×¡×¤×™×¨×”. ××¨×™×¡×˜×• ×•××¨×¡×™×¡×˜×¨××˜×•×¡ ×”×™×• ×‘×™×Ÿ ×”×¨××©×•× ×™× ×œ×‘×¦×¢ × ×™×¡×•×™×™× ×‘×‘×¢×œ×™ ×—×™×™× ×‘×”×™×•×ª× ×¢×•×“ ×‘×—×™×™×. ×’××œ×Ÿ, ×¨×•×¤× ×‘×Ÿ ×”×ž××” ×”×©× ×™×” ×‘×¨×•×ž×, ×‘×™×¦×¢ × ×™×ª×•×—×™× ×‘×—×–×™×¨×™× ×•×‘×¢×™×–×™×, ×•×™×“×•×¢ ×›"××‘×™ ×‘×™×¦×•×¢ ×”× ×™×¡×•×™×™× ×‘×‘×¢×œ×™ ×—×™×™×".

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 12 kolovoz 2008 19:39