翻訳 - 英語 -ヘブライ語 - The earliest references to animal testing are...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	The earliest references to animal testing are...
テキスト ×¨×™×§×•×©様が投稿しました	原稿の言語: 英語 The earliest references to animal testing are found in the writings of the Greeks in the second and fourth centuries BCE. Aristotle and Erasistratus were among the first to perform experiments on living animals .Galen, a physician in second-century Rome, dissected pigs and goats, and is known as the "father of vivisection.
翻訳についてのコメント	×¢×‘×¨×™×ª ×‘×–×›×¨

タイトル

翻訳

ヘブライ語

beky4kr様が翻訳しました

翻訳の言語: ヘブライ語

×”××–×›×•×¨ ×”×¨××©×•×Ÿ ×œ× ×™×¡×•×™×™× ×‘×‘×¢×œ×™ ×—×™×™× × ×ž×¦× ×‘×›×ª×‘×™ ×”×™×•×•× ×™× ×‘×ž××” ×”×©× ×™×” ×•×”×¨×‘×™×¢×™×ª ×œ×¤× ×™ ×”×¡×¤×™×¨×”. ××¨×™×¡×˜×• ×•××¨×¡×™×¡×˜×¨××˜×•×¡ ×”×™×• ×‘×™×Ÿ ×”×¨××©×•× ×™× ×œ×‘×¦×¢ × ×™×¡×•×™×™× ×‘×‘×¢×œ×™ ×—×™×™× ×‘×”×™×•×ª× ×¢×•×“ ×‘×—×™×™×. ×’××œ×Ÿ, ×¨×•×¤× ×‘×Ÿ ×”×ž××” ×”×©× ×™×” ×‘×¨×•×ž×, ×‘×™×¦×¢ × ×™×ª×•×—×™× ×‘×—×–×™×¨×™× ×•×‘×¢×™×–×™×, ×•×™×“×•×¢ ×›"××‘×™ ×‘×™×¦×•×¢ ×”× ×™×¡×•×™×™× ×‘×‘×¢×œ×™ ×—×™×™×".

最終承認・編集者 milkman - 2008年 8月 12日 19:39