Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Hebrejski - Ele não tem um pau de fumo para cair morto.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiFrancuskiEngleskiJapanskiŠvedskiNjemačkiRuskiEsperantoTalijanskiTurskiKatalanskiHebrejskiGrčkiPortugalskiPerzijski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Tekst
Poslao Lucila
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Primjedbe o prijevodu
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

Naslov
אין לו גרוש על הנשמה
Prevođenje
Hebrejski

Preveo זהבית
Ciljni jezik: Hebrejski

אין לו גרוש על הנשמה
Primjedbe o prijevodu
The equivalent idiom in Hebrew.
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 17 veljača 2008 00:19