Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Pojednostavljeni kineski - Services-registered-translated

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNjemačkiTurskiKatalanskiJapanskiŠpanjolskiRuskiEsperantoFrancuskiBugarskiRumunjskiArapskiPortugalskiHebrejskiTalijanskiAlbanskiPoljskiSrpskiŠvedskiPojednostavljeni kineskiGrčkiLitavskiDanskiFinskiKineskiMađarskiHrvatskiNorveškiKorejskiČeškiPerzijskiSlovačkiAfrikaansMongolski
Traženi prijevodi: KlingonskiUrduKurdski

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov
Services-registered-translated
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Naslov
服务-已经注册-翻译
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo Lele
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

为享用西瓜村的各种服务,您必须首先注册,提供翻译可以赢得点数,索求翻译需要消耗点数
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 16 ožujak 2008 20:17





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 prosinac 2005 15:29

pluiepoco
Broj poruka: 1263
"服务-名登记-翻译" to be changed to "服务-已经注册-翻译".