Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Turski - eres lo mas lindo y maravilloso que la vida me ha...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTurski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
eres lo mas lindo y maravilloso que la vida me ha...
Tekst
Poslao darklady222
Izvorni jezik: Španjolski

eres lo mas lindo y maravilloso que la vida me ha dado
Primjedbe o prijevodu
solo frase

Naslov
Hayatın bana verdiği
Prevođenje
Turski

Preveo kerrar
Ciljni jezik: Turski

Hayatın bana verdiği en güzel ve en harika şey sensin.
Primjedbe o prijevodu
çeviri
Posljednji potvrdio i uredio serba - 23 travanj 2008 09:30





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 veljača 2008 06:39

sybel
Broj poruka: 76
maravilloso is missed.
You are the most beautiful and marvelous thing that the life has given me