Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Švedski - Klicka här

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiGrčki

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Klicka här
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Aspa
Izvorni jezik: Švedski

Klicka här (forward) så ser du vem som är inne mest på din sida.
Primjedbe o prijevodu
Τίτλος

Before edits: "tryck här (forward) så ser du vem som är inne mest på din sida." / pias 101207.
Posljednji uredio pias - 7 prosinac 2010 10:52





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 ožujak 2008 13:02

Mideia
Broj poruka: 949
Hi pias! Can you give me an english bridge to translate this? I'm going to need it anyway for evaluation..

CC: pias

24 ožujak 2008 13:36

pias
Broj poruka: 8113
Hi Mideia.
The meaning is: "Click here (forward) and you will see who is visit your website the most"

"sida" = page ....but I think that they mean website here.