Prevođenje - Engleski-Hebrejski - in dance i trust

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Naslov	in dance i trust
Tekst Poslao jizzyb	Izvorni jezik: Engleski In dance I trust

Naslov	×‘×¨×™×§×•×“ ×ž×‘×˜×—×™
Prevođenje Hebrejski Preveo ××œ×™× ×•×¨ ×•××Ÿ ××•×¡×˜×¨×•×	Ciljni jezik: Hebrejski ×‘×¨×™×§×•×“ ×ž×‘×˜×—×™
Primjedbe o prijevodu	Jizzyb Since this is a paraphrase, the Hebrew form of the original phrase is kept. However you should note that it doesn't sound good in Hebrew... So I would use: ×× ×™ ×ž××ž×™× ×” ×‘×¨×™×§×•×“ which says "I believe in dance"

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 5 travanj 2008 21:39