Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Εβραϊκά - in dance i trust

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕβραϊκά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
in dance i trust
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jizzyb
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

In dance I trust

τίτλος
בריקוד מבטחי
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από אלינור ואן אוסטרום
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

בריקוד מבטחי
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Jizzyb
Since this is a paraphrase, the Hebrew form of the original phrase is kept. However you should note that it doesn't sound good in Hebrew...
So I would use:
אני מאמינה בריקוד
which says
"I believe in dance"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 5 Απρίλιος 2008 21:39