Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



25Prevođenje - Poljski-Engleski - Nie zaÅ›niesz gdy idziesz jak nie pojdziesz kiedy...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiEngleskiŠpanjolskiFrancuskiLatinski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Nie zaśniesz gdy idziesz jak nie pojdziesz kiedy...
Tekst
Poslao luken86
Izvorni jezik: Poljski

Nie zaśniesz gdy idziesz jak nie pójdziesz kiedy spisz...

Naslov
You can't fall asleep when you are walking...
Prevođenje
Engleski

Preveo Kaasiaa
Ciljni jezik: Engleski

You can't fall asleep when you are walking, it is just like you can't walk when you are sleeping...
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 8 travanj 2008 16:54