Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Rumunjski - Давам двустаен /2 преходни стаи + обзаведена...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiRumunjski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Давам двустаен /2 преходни стаи + обзаведена...
Tekst
Poslao emo5555
Izvorni jezik: Bugarski

Давам двустаен /2 преходни стаи + обзаведена кухня/ на паркет в тухлена кооперация.Теракот в банята и коридора. Добро състояние, след ремонт

Naslov
De închiriat
Prevođenje
Rumunjski

Preveo iepurica
Ciljni jezik: Rumunjski

De închiriat: apartament, două dormitoare + bucatărie mobilată, parchet, clădire din cărămidă. Podea de teracotă în baie şi pe hol. Stare bună, renovat recent.
Primjedbe o prijevodu
Based on the English bridge done by ViaLuminosa, the Bulgarian expert. "To let: apartment, 2 connected bedrooms + furnished kitchen, parquet floor, brick building. Terracotta floor in the bathroom and the corridor. Good condition, recently renovated"
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 10 travanj 2008 20:35