Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Rumunjski - Nu sunt singură la părinţi având o soră mai mică...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiEngleski

Kategorija Književnost

Naslov
Nu sunt singură la părinţi având o soră mai mică...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao oprea
Izvorni jezik: Rumunjski

Nu sunt singură la părinţi având o soră mai mică decât mine cu 3 ani. Mama mea are trei fraţi, adică eu am doi unchi şi o matuşă, tata în schimb are 2 surori. Verişori am doar trei şi toţi sunt mai mici decât mine, mai am şi patru verişoare dar acestea sunt la Galaţi, deoarece fraţii mamei locuiesc acolo; mai am şi 2 bunici şi un bunic, tatăl mamei mele murind cînd mami nu avea decât zece ani. Aceştia sunt toţi membrii familiei mele.
Primjedbe o prijevodu
Traducerea să se facă în engleza britnică
Posljednji uredio azitrad - 14 travanj 2008 15:45