Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Rumunjski-Grčki - Motivele sunt variate ÅŸi, deseori,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Rumunjski

Grčki

Kategorija Novine

Naslov	Motivele sunt variate ÅŸi, deseori,...
Tekst Poslao ÎšÎ‘Î¤Î•Î¡Î™ÎÎ‘ Î£Î¥Î¡ÎŸÎ ÎŸÎ¥Î›ÎŸÎ¥	Izvorni jezik: Rumunjski Motivele sunt variate ÅŸi, deseori, complementare. Fotini ÅŸi Katerina urmeazÄƒ cursuri de Balkan Studies Ã®n Grecia ÅŸi trebuie sÄƒ Ã®nveÅ£e douÄƒ limbi din zonÄƒ.

Naslov	ÎŸÎ¹ Î»ÏŒÎ³Î¿Î¹ Ï€Î¿Î¹ÎºÎ¯Î»Î»Î¿Ï…Î½
Prevođenje Grčki Preveo Mideia	Ciljni jezik: Grčki ÎŸÎ¹ Î»ÏŒÎ³Î¿Î¹ Ï€Î¿Î¹ÎºÎ¯Î»Î»Î¿Ï…Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ…Ï‡Î½Î¬,Î±Î»Î»Î·Î»Î¿ÏƒÏ…Î¼Ï€Î»Î·ÏÏŽÎ½Î¿Î½Ï„Î±Î¹. Î— Î¦Ï‰Ï„ÎµÎ¹Î½Î® ÎºÎ±Î¹ Î· ÎšÎ±Ï„ÎµÏÎ¯Î½Î± Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸Î¿ÏÎ½ Î¼Î±Î¸Î®Î¼Î±Ï„Î± Î’Î±Î»ÎºÎ±Î½Î¹ÎºÏŽÎ½ Î£Ï€Î¿Ï…Î´ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï…Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î½Î± Î¼Î¬Î¸Î¿Ï…Î½ Î´ÏÎ¿ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Ï„Î·Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¹Î¿Ï‡Î®Ï‚.
Primjedbe o prijevodu	Bridge by azitrad:Reasons are diverse and, often, complementary. Fotini and Katerina are attending Balkan Studies courses in Greece and they are supposed to learn two languages from the area.

Posljednji potvrdio i uredio Mideia - 24 travanj 2008 16:19