Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



100Prevođenje - Francuski-Rumunjski - fais de beaux rêves

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiArapskiTalijanskiEngleskiTurskiNizozemskiPojednostavljeni kineskiJapanskiAlbanskiNjemačkiHebrejskiKineskiKatalanskiŠpanjolskiBugarskiRumunjskiŠvedskiRuskiGrčkiSrpskiFinskiHrvatskiNorveškiEstonskiPoljskiBosanskiPortugalski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov
fais de beaux rêves
Tekst
Poslao élizou
Izvorni jezik: Francuski

fais de beaux rêves

Naslov
Să ai vise plăcute
Prevođenje
Rumunjski

Preveo lorelai
Ciljni jezik: Rumunjski

Să ai vise plăcute
Primjedbe o prijevodu
The above is a rather literal translation; the standard phrase in Romanian is "vise plăcute!".
Posljednji potvrdio i uredio cucumis - 20 prosinac 2005 00:05