Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



100Traducerea - Franceză-Română - fais de beaux rêves

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăArabăItalianăEnglezăTurcăOlandezăChineză simplificatăJaponezăAlbanezăGermanăEbraicãChinezăCatalanăSpaniolăBulgarăRomânăSuedezăRusăGreacăSârbăFinlandezăCroatăNorvegianăEstonăPolonezăBosniacPortugheză

Categorie Expresie - Viaţa cotidiană

Titlu
fais de beaux rêves
Text
Înscris de élizou
Limba sursă: Franceză

fais de beaux rêves

Titlu
Să ai vise plăcute
Traducerea
Română

Tradus de lorelai
Limba ţintă: Română

Să ai vise plăcute
Observaţii despre traducere
The above is a rather literal translation; the standard phrase in Romanian is "vise plăcute!".
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 20 Decembrie 2005 00:05