Originalan tekst - Turski - GÃ¶revimizi yaparken kimseye, ne muvekkile, ne...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Kategorija Govor

Naslov	GÃ¶revimizi yaparken kimseye, ne muvekkile, ne...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao maldonado	Izvorni jezik: Turski GÃ¶revimizi yaparken kimseye, ne mÃ¼vekkile, ne hakime, hele ne iktidara tabiyiz. Bizim aÅŸaÄŸÄ±mÄ±zda kiÅŸilerin varlÄ±ÄŸÄ± iddiasÄ±nda deÄŸiliz. Fakat hicbir hiyerarÅŸik Ã¼st de tanÄ±mÄ±yoruz. En kÄ±demsizin en kÄ±demliden veya isim yapmÄ±ÅŸ olandan farkÄ± yoktur. Avukatlar tarih boyu kÃ¶le kullanmadÄ±lar ama hiÃ§bir zaman efendileri de olmadÄ±.
Primjedbe o prijevodu	Ä°ngiliz Ä°ngilizcesi

16 svibanj 2008 22:48