Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - Görevimizi yaparken kimseye, ne muvekkile, ne...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیفرانسویآلمانی

طبقه گفتار

عنوان
Görevimizi yaparken kimseye, ne muvekkile, ne...
متن قابل ترجمه
maldonado پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Görevimizi yaparken kimseye, ne müvekkile, ne hakime, hele ne iktidara tabiyiz. Bizim aşağımızda kişilerin varlığı iddiasında değiliz. Fakat hicbir hiyerarşik üst de tanımıyoruz. En kıdemsizin en kıdemliden veya isim yapmış olandan farkı yoktur. Avukatlar tarih boyu köle kullanmadılar ama hiçbir zaman efendileri de olmadı.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ä°ngiliz Ä°ngilizcesi
16 می 2008 22:48