Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Finski - Hyvän mainoksen pitää olla piristävä ja siinä saa...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiŠvedski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hyvän mainoksen pitää olla piristävä ja siinä saa...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao vippe
Izvorni jezik: Finski

Hyvän mainoksen pitää olla piristävä ja siinä saa olla huumoria mukana eikä se saa olla liioiteltu. Mainoksen naisen ilme ei näytä aidolta eikä sen takia ole paras mahdollinen ilme. Mainoksessa pitäisi olla mahdollisimman luonnollisen näköinen, jottei siitä tulisi liian tyrkyttävän oloista.
Väreillä saa helposti ihmisen mielenkiinnon heräämään. Tässä mainoksessa on käytetty hyvin värejä, joka saa hyvin mielenkiinnon heräämään. Mainos on mielestäni muuten hyvä, mutta liioitteleva ilme pilaa mainoksen.
24 svibanj 2008 14:34