Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



60Prevođenje - Brazilski portugalski-Francuski - O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiŠpanjolskiFrancuskiTalijanskiTurski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...
Tekst
Poslao mandyalvares
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um grande espaço no meu coração. Te adoro muito.

Naslov
Qu'est ce que je peux dire de toi?
Prevođenje
Francuski

Preveo Angelus
Ciljni jezik: Francuski

Qu'est ce que je peux dire de toi? Tu occupes simplement une grande place dans mon coeur. Je t'aime énormément.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 8 lipanj 2008 18:48