Prevođenje - Engleski-Rumunjski - This woman is from Romania and is very special to...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	This woman is from Romania and is very special to...
Tekst Poslao joehoward7	Izvorni jezik: Engleski This woman is from Romania and is very special to me. She is beautiful, intelligent, dances Salsa awesome and speaks many languages including Romanian, Italian, French. In Romanian, I can express my deep feelings for her so nothing is "Lost In Translation"!
Primjedbe o prijevodu	british english

Naslov

AceastÄƒ femeie este din RomÃ¢nia ÅŸi este foarte specialÄƒ pentru ...

Prevođenje

Rumunjski

Preveo

MÃ¥ddie

Ciljni jezik: Rumunjski

AceastÄƒ femeie este din RomÃ¢nia ÅŸi este foarte specialÄƒ pentru mine. Este frumoasÄƒ, inteligentÄƒ, danseazÄƒ extraordinar salsa ÅŸi vorbeÅŸte multe limbi strÄƒine, inclusiv romÃ¢nÄƒ, italianÄƒ, francezÄƒ. ÃŽn romÃ¢nÄƒ, Ã®mi pot exprima sentimentele profunde pe care le am pentru ea, aÅŸa cÄƒ nimic â€žnu se pierde prin traducereâ€.

Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 3 srpanj 2008 07:50